解释 闻:听。听到一百次;也不如亲眼见到一次。指多听不如亲眼看到更可靠或印象更深刻。
出处 东汉 班固《汉书 赵充国传》:“百闻不如一见,兵难逾度,臣愿驰至金城,图上方略。”
例子 从前画师所绘的狮子形,统是全身有毛,我观现在这狮子并不是这么样子,所以百闻不如一见。(《慈禧太后演义》第三十六回)
正音 “见”,不能读作“xiàn”。
辨形 “百”,不能写作“白”。
用法 主谓式;作谓语;形容了解事物不如亲自观察为确实。
谜语 最佳的调查方式
繁体 百聞不如一見
英语 Seeing is believing.
俄语 лучше один раз увидеть,чем сто раз услышать(глаз уха вернéе)
日语 百聞はー見に如かず
德语 einmal sehen ist besser als hundertmal hǒren
法语 il vaut mieux voir une seule fois que d'entendre parler cent fois