⒈ 不分头和脸,近似“劈头盖脸”
英completely without clue; abrupt;
⒈ 谓不顾一切;狠狠。
引《西游记》第四五回:“那道士闻得此言,拦住门,一齐动叉鈀、扫帚、瓦块、石头,没头没脸,往里面乱打。”
许地山 《街头巷尾之伦理》:“不提防踩了一蹄子桔子皮,车夫不问情由,挥起长鞭没头没脸地乱鞭。”
⒉ 不顾脸面。
引陈登科 等《破壁记》第五章:“咱们得有点身价,以后不准你没头没脸地去撩骚。”
⒊ 犹满头满脸。
引《小说选刊》1981年第9期:“我刚走近他身旁,就发现他没头没脸全是灰!”
引《红楼梦·第四七回》:「大家忙走来一看,只见薛蟠衣衫零碎,面目肿破,没头没脸,遍身内外滚的似个泥猪一般。」
⒉ 不管那里是头、那里是脸,指没有目标、方向。
引《西游记·第四五回》:「那道士闻得此言,拦住门,一齐动叉钯、扫帚、瓦块、石头,没头没脸,往里面乱打。」
⒊ 没有身分地位。
例如:「看他一付寒酸样,就知道他是个没头没脸的人。」