例再嫁呢,还是住家,还是索性大张旗鼓的理旧业?这倒是个大问题。——《孽海花》
英on a grand scale; in a big way; with a big display of flags and drums;
⒉ 大肆宣扬。
例官方节日举行大张旗鼓的庆祝。
英fuss and fea-thers;
⒈ 比喻声势、规模很大。
引毛泽东 《元旦祝词》:“大张旗鼓地,雷厉风行地,开展一个大规模的反对贪污、反对浪费、反对官僚主义的斗争。”
⒉ 比喻公开。
引杨朔 《<铁流>的故事》:“又不敢大张旗鼓地读,只能在夜晚,反锁上门,拥着被看。”
引《孽海花·第三〇回》:「再嫁呢?还是住家?还是索性大张旗鼓的重理旧业?这倒是个大问题。」
近轰轰烈烈