例清理客人们留下的乱七八糟的东西。
英all to a hideous mess; at sixes and sevens; be a pretty kettle of fish; welter;
⒈ 亦作“乱七八遭”。混乱貌。
引《二十年目睹之怪现状》第二三回:“像这么乱七八糟的写了一大套,我也记不了那许多了。”
《孽海花》第五回:“你看屋里的图书字画,傢伙器皿,布置得清雅整洁,不像公坊以前乱七八糟的样子了。”
鲁迅 《且介亭杂文二集·人生识字胡涂始》:“从 周 朝人的文章,一直读到 明 朝人的文章,非常驳杂,脑子给古今各种马队践踏了一通之后,弄得乱七八遭。”
⒈ 毫无条理。
引《二十年目睹之怪现状·第二三回》:「像这么乱七八糟的写了一大套,我也记不了那许多了。」