三七中文 777ZW.COM
词语解释
三下五除二[ sān xià wǔ chú èr ]
⒈ 原为珠算口诀，现在常用来形容办事或动作敏捷利落。近似“三下两下”
英at one go;
三七中文 777ZW.COM
引证解释
⒈ 珠算加法口诀之一。常用以比喻行动果断敏捷。
引老舍 《二马》第三段七：“﹝ 马老先生 ﹞把一罐凉水又三下五除二的灌下去，灌得嗓子里直起水泡。”
杜鹏程 《延安人》：“老太太象能征惯战的士兵……三下五除二就把那里的混乱的情况扭转了。”
三七中文 777ZW.COM
国语辞典
三下五除二[ sān xià wǔ chú èr ]
⒈ 珠算加法口诀之一。比喻做事明快。
例如：「老板出马，三下五除二，一会儿功夫就把生意谈成了。」
三七中文 777ZW.COM
英语three, set five remove two (abacus rule), efficiently, quickly and easily
德语effektiv (Adv), zügig (Adv)