英cuckold;
⒈ 亦作“绿帽儿”。即绿头巾。参见“緑头巾”。
引《醒世恒言·一文钱小隙造奇冤》：“不像你……作成老公带了緑帽儿，羞也不羞！”
《二十年目睹之怪现状》第五六回：“这个乌龟，自己情愿拿緑帽子往脑袋上磕，我一向倒是白耽惊怕的了。”
艾芜 《回家》：“丁永森 现出很不好的脸色，冷笑着说：‘这样说说就不得了，人家戴顶绿帽子倒不要紧。’”
⒈ 人妻有外遇的讽刺象征。参见「绿头巾」条。
引《二十年目睹之怪现状·第五六回》：「那婆娘暗想，这个乌龟自己情愿拿绿帽子往脑袋上磕，我一向倒是白耽惊怕的了。」