⒈ 全身的劲儿。
例下死力。
英all one’s strength;
⒉ 使出浑身的力气。
例若皇上于阅兵时疾驰入仆营,传号令以诛奸,则仆必能从诸君子之后,竭死力以补救。——清·梁启超《谭嗣同传》
英with all one’s strength;
⒈ 最大的力量。
引《韩非子·外储说右下》:“爵禄生於功,诛罚生於罪,臣明於此,则尽死力而非忠君也。”
汉 司马迁 《报任安书》:“﹝僕﹞以为 李陵 素与士大夫絶甘分少,能得人之死力,虽古之名将,不能过也。”
《周书·文帝纪下》:“沙苑 所获囚俘,释而用之, 河桥 之役,率以击战,皆得其死力。”
清 黄景仁 《余忠宣祠》诗:“生得死力死得心,将军才大空古今。”
⒉ 用最大的力量。
引《英烈传》第十三回:“﹝ 廖永安 ﹞遂将身逃去舡头,死力督战。”
郭希仁 《从戎纪略》:“藩库系陆军中学生把守,库中尚存现银七十餘万,外间时有谋攻劫者,赖各学生死力把守,数昼夜不能休息,得以保全。”
⒈ 效死以尽力。
引《汉书·卷五四·李广传》:「步乐召见,道陵将率得士死力。」
《三国演义·第九回》:「昔楚庄王『绝缨』之会,不究戏爱姬之蒋雄;后为秦兵所困,得其死力相救。」